Neki od nas imaju problema. Neki su od nas skrhani tugom.
Lei si fa sempre coinvolgere così dai problemi dei suoi pazienti?
Da li uvijek postajete osobno umiješani u probleme svojih pacijenata, doktore Richardson?
E vediamo se quando torno riusciro' a trattare cose un attimo piu' serie dei problemi dei McNulty.
Da vidimo možemo li zaposliti ovaj sud s neèim zanimljivijim od problema McNultyja.
Non avevo la minima idea di come risolvere i problemi dei bambini, ma conoscevo qualcuno che aveva causato molti problemi ai bambini percio' andai a chiederle aiuto.
Nisam imao pojma kako da pomognem deci sa problemima, ali znao sam nekog ko je deci izazvao dosta problema. pa sam otišao do nje da mi pomogne.
Ha detto che andava a L'Avana per una riunione militare dove avrebbe risolto tutti i problemi dei Cubani.
Rekao je da odlazi u Havanu da uèestvuje u vojnoj hunti koja æe rešiti probleme kubanskog naroda.
È chiaro che per un uomo di successo come mio marito, è difficile interessarsi ai problemi dei poveri mortali.
Паметне фаце попут мог мужа не схватају зашто се људи узбуђују око оног што се дешава у крају. Баш тако.
Ho dato vita alla Global Initiative per occuparci dei problemi dei Paesi del terzo mondo.
Stvorila sam 'Globalnu Inicijativu' da se bavim s problemima zemalja treceg svijeta.
Un papa deve imparare... i problemi dei suoi sudditi.
Papa mora saznati za probleme svojih podanika.
Le parla per tutto il tempo dei... suoi problemi, dei casi.
On stalno prièa sa njom o njegovim... Njegovim problemima, sluèajevima.
Non e' strano come siano scomparsi tutti i problemi dei nostri figli?
Nije li ludo kako su problemi naših klinaca jednostavno nestali?
So che siamo medici e tutti impegnati, ma finche' i membri del consiglio non risolveranno i piu' grossi problemi di budget causati dalla tempesta, i problemi dei medici saranno in secondo piano.
Svi smo lekari i jako zauzeti, ali dok odbor ne bude voljan da reši veæe probleme s budžetom izazvane olujom, problemi lekara neæe nestati.
Capisco solo i problemi dei miei simili.
Ја само знам о својој врсти.
Senti, so che è un tuo amico, ma qui spesso gli amici danno più problemi dei nemici.
Znam da je tvoj prijatelj, ali ovde prijatelji prave više problema nego neprijatelji.
E' molto facile parlare dei problemi dei poveri, quando si e' nati con la camicia.
Lako je onda prièati o problemima siromašnih.
Capisco tu abbia dei problemi col protocollo, ma non posso immischiarmi nei problemi dei civili.
Shvatam da imaš problema sa protokolom ali ja se ne mogu brinuti o civilnim problemima.
Pensate un attimo a quali sono i problemi dei legami forti, prendiamo, ad esempio, al vostro partner.
Pa, ako razmislite o tome u čemu je problem sa vašim jakim vezama, razmislite i o vašim partnerima, na primer.
Ora inviamo messaggi a circa 200 000 ragazzi a settimana su campagne che rendano le loro scuole più ecologiche o per lavorare sui problemi dei senzatetto e cose di questo genere.
Sada šaljemo oko 200 000 poruka mladima nedeljno o radu na našim kampanjama koje njihove škole čine zelenijim ili o pitanjima beskućnika i sličnim stvarima.
E infatti i dizionari online replicano quasi tutti i problemi dei cartacei, ad eccezione della ricercabilità.
I zapravo, online rečnici nasleđuju skoro sve probleme štampane verzije, osim što ih je lakše pretraživati.
Questo è uno dei problemi dei test.
To je jedan od problema testa.
La mobilità, come molti dei problemi dei paesi in via di sviluppo, più che una questione di soldi o tecnologia, è una questione di uguaglianza, di giustizia.
Mobilnost, kao većina drugih problema u državama u razvoju, više nego pitanje novca i tehnologije, pitanje je jednakosti, pravičnosti.
(Applausi) I trans e problemi dei trans, stanno avendo un sacco di attenzione mediatica di recente.
(Aplauz) Trans osobe i trans problemi, u poslednje vreme dobijaju mnogo pažnje od strane vodećih medija.
Sapevo di voler tentare di nuovo di recitare, perché -- di nuovo, questo sono io -- pensavo i problemi dei civili sono niente in confronto a quelli dei militari.
Znao sam da želim ponovo da se okušam u glumi jer - ponavljam, to sam ja - smatrao sam da su svi problemi civila mali u poređenju s vojnim.
Non riuscendo a comprendere i complessi problemi dei giorni nostri, ci trovammo a dover affrontare alcune conseguenze concrete.
A neuspevajući da razumemo složene probleme našeg vremena, suočavamo se sa određenim praktičnim implikacijama.
0.63796496391296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki od nas imaju problema. Neki su od nas skrhani tugom. 